• Home Page
• Traduzioni Italiano - Spagnolo
• Ripetizioni spagnolo
• Corsi di Spagnolo
• Clara Monroy: Curriculum Vitae
• Preventivi

Curriculum di Clara Monroy: traduttrice lingua spagnola

Laureata in “Comunicazione Sociale” nella Università Externado de Colombia (Bogotá - Colombia)
Master in “Studi della Popolazione” nella Università Javeriana, facoltà Studi Interdisciplinari (Bogotá - Colombia).

Esperienze Lavorative

Dal 1989 insegno la lingua spagnola a Bologna e Provincia nelle:
- Biblioteche Comunali,
- Istituti di Formazione Professionali della Provincia e Regione Emilia Romagna
- Aziende private
- Scuole private

- Lettrice di lingua spagnola presso la Scuola Statale “Copernico” di Bologna
- Traduttrice per il Comune di Bologna, ufficio Cerimoniale del Sindaco
- Correttrice di bozze per Case Editrici.

Dal 1993 collaboro per agenzie di traduzioni e interpretariato in tutta Italia.